?

Log in

No account? Create an account
Одна моя добрая знакомая поделилась своим наблюдением. Когда приезжаешь в новое место, первые три дня тянутся очень долго. Кажется,  что у тебя куча времени на все. Но потом в какой-то момент происходит скачок и ты уж идёшь на посадку в самолёт .
В Боливии со мной случилось то же. Первые несколько дней тянулись долго, размеренно. Несмотря на то, что в Кочабамбе у нас была обширная культурная программа: мы посмотрели два дворца одного из самых богатых в истории Боливии деятеля - Симон И.Патиньо.Read more...Collapse )

   Не зря же мы всей семьёй делали прививки от желтой лихорадки! Это ещё одна глава для моей отпускной повести. Дети, узнав, что для того чтобы ехать в Боливию, надо делать прививки, стали выть и выли целый месяц, пока мы их не сделали.
Read more...Collapse )

Боливия. День 2

Боливия 1.1 КочабамбаПервый день прошёл под знаком "выйдем в свет - пожрем" как и в Чили, отдых тут, как я поняла, крайне незамысловат . На мой вопрос о культурной программе, друзья радостно стали перечислять замечательные заведения-харчевни , куда непременно надо сходить , а если сегодня не сходим, то уже никогда не попробуем! Оказывается в Боливии работают по семидневке, то есть едят . Например, в понедельник - суп-харчо! И во всех едальнях дают только это блюдо. Вторник - жаренные рыльца в томате, среда - отбивные по кочабамбски и так далее. А в воскресенье они едят "чичарон" . Блюдо воспетое нашими боливийскими друзьями, как лучшее гастрономическое чудо всех времён и народов. Собравшись с духом, мы погрузились в машину и рванули по трассе Кочабамба- Лапас - за город. Там где скопление машин на обочине приобрело устрашающие масштабы, мы остановились. Как будто весь город решил сегодня отобедать сочного чичарона! Заняв очередь , мы пошли искать столики. Проходя мимо места, где готовили еду, я впечатлилась размером чанов, в которых шипело и булькало варево. Полчаса , и на столе стояло блюдо из гигантской кукурузы и кусков жареной свинины. Есть надо руками. Мне сразу вспомнилась фраза о том что все приятное в жизни опасно для здоровья, аморально или ведёт к ожирению. О да! Прощай моя талия, встретимся в Чили! Наши гастрономические открытия в этот день не ограничились свиной рулькой. Следующая остановка - огромное кафе-мороженое о двух этажах, детской площадкой и залом с игровыми автоматами. Фух! Вот и день подошёл к концу. Получилось сытно и очень сытно! Уже дома проходя мимо кухни, услышала обрывки разговора наших друзей, хозяин дома спрашивал о наших планах на завтра:-мы поедем на холм Эль Кристо.- а как же день эскобечо? О нет, подумала я, - ещё один праздник живота!

Первый день прошёл под знаком "выйдем в свет - пожрем" как и в Чили, отдых тут, как я поняла, крайне незамысловат. На мой вопрос о культурной программе, друзья радостно стали перечислять замечательные заведения-харчевни, куда непременно надо сходить, а если сегодня не сходим, то уже никогда не попробуем! Оказывается в Боливии работают по семидневке, то есть едят. Например, в понедельник - суп-харчо! И во всех едальнях дают только это блюдо. Вторник - жаренные рыльца в томате, среда - отбивные по кочабамбски и так далее. А в воскресенье они едят "чичаррон" . Блюдо воспетое нашими боливийскими друзьями, как лучшее гастрономическое чудо всех времён и народов. Собравшись с духом, мы погрузились в машину и рванули за город по трассе Кочабамба- Санта Круз. Там где скопление машин на обочине приобрело устрашающие масштабы, мы остановились. Как будто весь город решил сегодня отобедать сочного чичаррона! Заняв очередь, мы пошли искать столики. Проходя мимо места, где готовили еду, я впечатлилась размером чанов (2-м в диаметре), в которых шипело и булькало варево. Мешали его чем то типа совковой лопаты. Полчаса , и на столе стояло блюдо из гигантской кукурузы и кусков жареной свинины. Есть надо руками. Мне сразу вспомнилась фраза о том, что все приятное в жизни опасно для здоровья, аморально или ведёт к ожирению. О да! Прощай моя талия, встретимся в Чили! Наши гастрономические открытия в этот день не ограничились свиной рулькой. Следующая остановка - огромное кафе-мороженое о двух этажах, детской площадкой и залом с игровыми автоматами. Фух! Вот и день подошёл к концу. Получилось сытно и очень сытно! Уже дома проходя мимо кухни, услышала обрывки разговора наших друзей, хозяин дома спрашивал о наших планах на завтра:
-мы поедем на холм Эль Кристо.
- а как же день эскобечо?
О нет, подумала я, - ещё один праздник живота!

Здравствуй, Боливия!

Я вышла из самолёта и увидела Ее! Да, я ждала этой встречи, я видела вас сударыня на картинках и мне казалось, что это фольклорный пережиток прошлого, как наши девушки в сарафанах.Read more...Collapse )

Once upon a time en Chile...

Однажды был обычный пасмурный день. Тучи тянулись по небу.
и тут вдруг меня осенило... А ведь на самом деле светило солнце,
как обычно светило солнце! И как я разучилась радоваться тому, что светит солнце?
Read more...Collapse )
Решила я тряхнуть стариной и сходить наконец в бассейн. Тем более что в феврале делали его реконструкцию, и с тех самых пор я мечтала, как я заплыву далеко-далеко! По дороге в бассейн я уговаривала себя только об одном: не надо сравнивать этот бассейн с корейскими! Только не сравнивать, просто плавать! Но я не смогла, как ни старалась. Мне хотелось возопить во весь голос: товарищи!!! Вы не видели бассейнов! Но я молча одевалась и только криво ухмылялась на то, что например в женском туалете совсем нет дверей. Те, кто с подругами приспособились друг друга закрывать полотенцами, а меня закрывать никто не захотел. В душе вода шла тоооненькой струйкой, но кипяток. Никто перед бассейном не мылся, как это было принято у корейцев. Ну да ладно, сам бассейн действительно немного обновили: выложили плиткой дно, натянули разделительные буйки между дорожками. До этого он походил не на бассейн, а на лохань с водой. Так что renovacion состоялся. С горем по полам я проплыла заветный километр. Хотя, как мне показалось, тренер с соседней дорожки, несколько раз с сочувствием мотал головой: "плохо загребаешь левой, дорогуша!" А может, мне и показалось. В общем ко дну я не пошла, туалету без дверей не сдалась и собираюсь загрести левой хотя бы еще разок! Да, и еще забавный штрих для полноты впечатлений! Билетик мне продал пожилой сеньор, который моментально вычислил по моему мычанию, что я вовсе не местная. Сразу стал допытываться, откуда? Rusia! Как обычно, про холод надо сказать всенепременно, но тут он не ограничился погодными особенностями России, а стал мне шепотом рассказывать о том, что он во времена... во ВРЕМЕНА, вовсе тут не жил, а уехал в Германию, и про Сталина он знает, что тот был братом Гитлера... дальше я ничего не разобрала... но разуверила его, что сейчас в России несмотря ни на что жить можно! Он правда, не поверил ;) Я ведь своим присутствием здесь доказываю обратное!

Tags:

Ветром надуло...

Сегодня на улице ветренно. И это какое-никакое, а событие! Как-то разговаривали мы за чашечкой кофе с моей подругой, и она так мечтательно мне говорит: "Эх, ничего-то у нас не происходит! Хоть бы землетрясение случилось бы! А то скучно..."
Read more...Collapse )

про еду

Выходные пролетели - не заметишь! А понедельник я исторически не люблю. Поэтому стараюсь большую часть хозяйственных дел переделывать до понедельника. Вообще думаю, надо его выделить в особые дни и, скажем перейти на хлеб и воду в этот день. Кстати, это очень действенный способ диеты.
Read more...Collapse )

женское счастье

Наши маленькие каникулы продолжаются! И я вижу, что всем они идут на пользу. Дочка стала спокойнее, да и мне нравится то, как мы отдыхаем. Хотя, конечно, минимизировать количество мультиков я не могу. Все равно их любимая "мизяка дизяка" побеждает меня. Особенно, когда надо шуршать по хозяйству. Но я заметила, что когда строгим голосом говорю: все! кина больше не будет. Дети безропотно выключают компьютер и идут играть.
Read more...Collapse )

каникулы продолжаются!

Ну вот, вчерашний день таки прошел под нашим новым девизом "menos casa, mas plaza!" Мы гуляли аж два раза. Утром неожиданно обнаружилось, что повсеместно выходной. Но Руни неутомимо покрутил педали своего велосипеда в сторону университета, а мы остались дома раздумывать, куда б поехать.
Read more...Collapse )